Transfer Terlarang – Pelé, Cruyff, Beckenbauer & Eusebio – Beyond The Last Man

Serial pemenang Piala Eropa dari masa lalu yang redup dan jauh seperti Benfica dan Ajax memainkan peran penting dalam membantu membangun kompetisi sebagai turnamen klub utama Eropa, jadi ini adalah dakwaan yang menyedihkan atas perubahan besar yang telah kita lihat selama setengah abad terakhir yang dialami klub-klub ini. kemungkinan besar tidak akan pernah mencapai puncak sepak bola Eropa lagi.

Kami dengan mudah mengeluhkan perubahan di era Liga Champions yang telah membawa stratifikasi finansial ke dalam permainan dan memasukkan banyak nama bersejarah dari negara-negara kecil Eropa ke dalam peran klub pengumpan, tetapi mungkin kami melakukan ini tanpa mempertimbangkan faktor-faktor tidak langsung yang berperan dalam membantu mereka untuk makmur di tempat pertama.

Sementara batu bata yang membangun kesuksesan ini adalah pengembangan pemuda yang luar biasa, rekrutmen yang cerdas, dan manajemen yang visioner, semen yang mempertahankan struktur tersebut tetap pada tempatnya sangat banyak peraturannya. Ini adalah masa yang sangat berbeda ketika para pemain tidak memiliki kebebasan bergerak yang diarahkan oleh UE, kebebasan kontrak di bawah apa yang kita kenal sebagai keputusan Bosman, atau kebebasan dari praktik proteksionis yang dilakukan oleh federasi individu dan pemerintah nasional.

Meskipun kami akan memuji kemajuan yang tidak diragukan lagi yang telah dibuat oleh permainan ini dalam mendobrak banyak penghalang ini dan meningkatkan banyak pemain sepak bola yang bekerja, penggemar Benfica atau Celtic atau Ajax akan agak berkonflik untuk mengetahui bahwa aturan itulah yang memungkinkan yang terbesar. sisi dalam sejarah mereka untuk menjadi kompetitif, dan kemudian bertahan di level itu untuk waktu yang lama tanpa bakat mereka dengan mudah dilucuti dari mereka oleh predator terkaya di Eropa.

Dua larangan sewenang-wenang diberlakukan untuk kepentingan federasi nasional Spanyol dan Italia memiliki efek yang tidak disengaja mengubah seluruh keseimbangan kekuatan permainan Eropa. Pada tahun 1962 federasi Spanyol menerapkan larangan klub anggotanya untuk merekrut pemain asing, kemudian pada tahun 1966 rekan-rekan Italia mengikutinya. Larangan itu dirancang untuk mengurangi kultus bintang asing dan memaksa klub untuk mempromosikan pemain lokal, memberi mereka waktu bermain tingkat tinggi dan dengan demikian pada akhirnya menguntungkan tim nasional.

Larangan ini seismik karena kedua liga sangat bergantung pada pemain asing untuk kesuksesan dan prestise yang dinikmati oleh klub besar mereka – dan banyak klub kecil juga. Begitu juga dengan federasi yang berusaha mengubah undang-undang karena tidak satu pun dari mereka yang menunjukkan keraguan untuk memilih oriundi, pemain internasional Amerika Selatan yang bermain di liga negara-negara ini dan dianggap dapat dipilih hanya karena tempat tinggal mereka saat ini.

Larangan itu sangat tidak populer di kedua negara dan setiap tahun klub melobi keras untuk mencabutnya. Bagian dari strategi ini melibatkan membuat kesepakatan untuk bintang asing terkenal yang mereka rencanakan untuk diperoleh pada musim panas berikutnya ketika larangan itu, mereka harapkan, akhirnya dibatalkan. Menjanjikan untuk mendatangkan beberapa pemain sepak bola terbaik dunia membawa propaganda yang baik untuk membantu tujuan mereka – pejabat mana yang ingin menjadi orang yang mengatakan tidak kepada Pelé yang menghiasi Serie A atau La Liga?

Namun, dorongan propaganda tahunan yang tiada henti tidak berhasil dan alih-alih bintang-bintang terkenal, hanya ada kekecewaan besar ketika federasi berulang kali memperpanjang pembatasan untuk satu musim lagi. Status quo akhirnya dipulihkan di Spanyol pada tahun 1973 dan tujuh tahun kemudian di Italia. Tetapi seandainya larangan itu tidak diberlakukan di dua Liga terkaya dan paling serakah di Eropa, atau setidaknya dicabut beberapa tahun sebelumnya, lanskap sepak bola selama tahun 60an dan 70an mungkin terlihat sangat berbeda.

Mari kita mulai dengan Pelé, pemain terbaik dunia dan profil tertinggi di era ini. Kisah yang sering ditarik kembali menunjukkan bahwa legenda Brasil itu tidak akan pernah dijual ke Eropa karena status harta nasionalnya, tetapi itu adalah kisah yang paling tidak dapat diperdebatkan daripada yang dipikirkan banyak orang.

Real Madrid telah mengumpulkan apa yang akan menjadi tawaran rekor dunia sebesar £ 250.000 untuk jasanya tepat sebelum perbatasan ditutup di Spanyol. Juventus memasuki negosiasi serius pada tahun 1965 dengan potensi kesepakatan £500.000 di atas meja, beberapa tahun kemudian menjadi lebih baik oleh Inter asuhan Helenio Herrera yang mengklaim memiliki potensi kesepakatan £600.000+ jika larangan tersebut dicabut. Ini adalah jumlah yang sangat besar pada masa mereka dan tawaran Inter yang dilaporkan akan menaikkan biaya transfer rekor dunia sebesar 250%.

Tidak ada liga lain di Eropa yang cukup kaya untuk berpikir tentang membeli Pelé, meskipun pada tahun 1971 klub Paris Saint-Germain yang baru dibentuk melihatnya sebagai jimat yang dapat membawa cap besar ke klub ibu kota baru. Diskusi awal menunjukkan bahwa biayanya akan terlalu berat dan Pelé tetap tinggal di Brasil sampai tahun 1974 pindah ke NASL Amerika.

Benfica mencapai lima final Piala Eropa selama tahun 1960-an dan memenangkan dua final pertama pada tahun 1961 dan 1962. Pencetak gol utama mereka, inspirasi dan cahaya yang bersinar untuk sebagian besar era keemasan itu adalah Eusébio, dan kesuksesan klub Lisbon akan jauh berkurang. Juventus atau Inter mampu menyelesaikan kesepakatan yang semakin menggiurkan yang digantung di depan Benfica dan pemerintah militer negara itu untuk jasanya. Waspada bahwa perbatasan Italia mungkin terbuka untuk menghilangkan hambatan utama untuk mencapai kesepakatan, Benfica bahkan mencoba untuk menandatangani pemain depan brilian Levski Sofia Georgi Asparuhov sebagai pengganti potensial.

Pemindahan itu gagal terwujud karena alasan terlarang yang berbeda – yang diterapkan oleh pemerintah komunis untuk menghentikan bintang mereka bergerak secara sah ke barat di tahun-tahun utama mereka, jika ada. Bahkan kekayaan Inter yang luar biasa (sekali lagi) tidak cukup untuk memaksa pejabat Yugoslavia untuk menyetujui langkah £1 juta yang diusulkan untuk pemain sayap Red Star Belgrade Dragan Džajíc. Skenario serupa membatalkan kesepakatan yang diproyeksikan lebih kaya Real Madrid sedang bernegosiasi langsung dengan Nicolae Ceaucescu untuk playmaker Rumania berbakat Nicolae Dobrin pada tahun 1971.

Tim sepak bola total Ajax yang luar biasa di awal 1970-an tidak mungkin memenangkan tiga Piala Eropa mereka tanpa larangan. Juventus adalah klub besar pertama yang mencoba kesepakatan Johan Cruyff, meskipun minat mereka mendingin mendukung potensi akuisisi pemain Argentina Antonio Rattin sebagai gantinya. Barcelona pertama kali menyatakan minat pada Cruyff pada tahun 1970 dan kemungkinan kesepakatan akan dilakukan di sana dan kemudian larangan itu dicabut. Dari tim yang sama Neeskens diinginkan oleh Roma, sementara Wim Suurbier, Gerri Mühren dan Piet Keizer semuanya memiliki kesepakatan menguntungkan yang menunggu mereka di Spanyol dan Italia memiliki keadaan yang memungkinkan kesepakatan diselesaikan.

Sebaliknya tim tetap utuh dan melanjutkan untuk menikmati era terbesar dalam sejarah mereka, banyak prestasi mereka berkomitmen untuk buku rekor selamanya pada saat larangan orang asing dicabut di Spanyol pada tahun 1973. Musim gugur itu Cruyff akhirnya pindah ke Barcelona untuk sementara waktu. biaya rekor dunia. Neeskens bergabung dengannya setahun kemudian sementara Gerrie Mühren dan Johnny Rep mengikuti jejak mereka masing-masing untuk bergabung dengan Real Betis dan Valencia. Salah satu dari sedikit bintang muda yang dipertahankan Ajax adalah Ruud Krol, setidaknya hingga 1980 ketika perbatasan Italia dibuka kembali dan dia menukar Amsterdam dengan Naples. Tak perlu dikatakan Ajax belum memenangkan Piala Eropa sejak itu.

Dominasi klub Belanda di Piala Eropa diikuti oleh kemenangan serupa selama tiga musim oleh Bayern Munich, era pencapaian berkelanjutan yang tidak terpikirkan seandainya Milan mampu menyelesaikan kontrak 1969 mereka untuk mengontrak Franz Beckenbauer. Rossoneri melihatnya sebagai mitra pertahanan yang ideal untuk pemain internasional Jerman Barat lainnya, Karl-Heinz Schnellinger, yang telah tiba di Serie A sebelum larangan diberlakukan.

Ketika federasi mengumumkan bahwa fokusnya adalah pada kampanye Piala Dunia musim berikutnya di Meksiko sehingga larangan tersebut akan tetap berlaku, presiden Milan Franco Carraro dengan cengeng mengumumkan bahwa klubnya akan sangat senang untuk mempromosikan pemain muda Italia yang menjanjikan Angelo Anquilletti sebagai gantinya. Dia kemudian menjadi pemain yang bagus dan pemain internasional penuh, jadi pada akhirnya hal-hal tidak berjalan terlalu buruk bagi Milan.

Berkat dorongan tanpa henti untuk mendatangkan pendapatan komersial sebanyak mungkin dari tur dan pertandingan persahabatan, Bayern Munich terbukti lebih mampu menjauhkan predator Spanyol yang rakus dari bintang mereka daripada Ajax, atau rival domestik terdekat mereka saat itu, Borussia Mönchengladbach . Sekali lagi, sejarah bisa sangat berbeda jika Barcelona berhasil menggoda target asing pilihan pertama mereka Gerd Müller dari Bayern pada tahun 1973. Sulit membayangkan dominasi berikutnya dari turnamen yang dinikmati klub Munich tanpa striker produktif mereka. Sementara itu Barcelona puas dengan target pilihan kedua mereka, Johan Cruyff, dan itu berhasil dengan baik bagi mereka.

Satu-satunya pemain berharga yang hilang dari Bayern Munich di era ini adalah bek sayap internasional Paul Breitner yang bergabung dengan Real Madrid pada tahun 1974, dan mereka mengatasinya dengan cukup baik dengan memenangkan dua Piala Eropa lagi tanpa kehadirannya yang berarti. Ketika lari mereka di puncak permainan Eropa berakhir, alasannya lebih organik dengan tim mereka menjadi basi, daripada tim mereka dibongkar sepotong demi sepotong seperti yang terjadi di seberang perbatasan di Belanda.

Artikel ini tanpa malu-malu menjelajahi dunia alternatif dan fiksi membayangkan apa yang mungkin terjadi seandainya Spanyol dan Italia tidak memilih untuk mengebiri klub mereka pada saat mereka menjadi yang terkuat di Eropa. Beberapa kesepakatan yang sedang kami diskusikan mungkin telah terjadi, beberapa di antaranya mungkin tidak terjadi, tetapi yang pasti adalah sebagian besar talenta terbaik dunia akan terus mengalir ke selatan benua seandainya perbatasan tetap terbuka. .

Piala Eropa adalah milik eksklusif klub-klub besar Eropa selatan dari Madrid, Lisbon dan Milan untuk dekade pertamanya, jadi bukan kebetulan bahwa larangan tersebut melemahkan Spanyol dan Italia dan mendorong keseimbangan kekuatan ke utara benua untuk pertama kalinya. waktu setelah 1967. Selama persaingan berlangsung lama, perubahan itu mungkin terjadi pada tahap tertentu, tetapi kemungkinan besar itu tidak akan menjadi poros yang dramatis. Setelah Real Madrid memenangkan gelar keenam pada tahun 1966, Spanyol harus menunggu 26 tahun untuk merayakan yang lain. Setelah Inter mempertahankan gelar pada tahun 1965, hanya satu kesuksesan Italia yang dicatat dalam dua dekade berikutnya.

Skotlandia, Inggris, Belanda, dan Jerman Barat sekarang memberikan pemenang pertama kali dan kompetisi menjadi acara pan-Eropa sejati yang menangkap imajinasi klub dan penggemar dari timur ke barat yang diharapkan oleh pendirinya.

Jadi sementara kami secara naluriah segan untuk merayakan salah satu praktik pembatasan keruh yang merusak sejarah permainan, kami akan mengangkat gelas sebagai penghormatan kepada pejabat yang tidak berwajah, membatasi, picik, dan mementingkan diri sendiri di federasi sepak bola Spanyol dan Italia. Tanpa campur tangan mereka yang keliru, sejarah Piala Eropa yang utuh, kaya dan menarik, dan cita-cita sepak bola Eropa pada umumnya, akan menjadi hal yang sangat berkurang.