COVID-19: Vaksin Oxford / AstraZeneca disetujui untuk digunakan di Inggris | Berita Inggris

Vaksin Oxford / AstraZeneca telah menjadi suntikan virus korona kedua yang disetujui untuk digunakan di Inggris.

Itu telah diberikan lampu hijau oleh Badan Pengatur Produk Obat dan Kesehatan (MHRA).

Vaksin, dengan nama kode AZD1222 atau ChAdOx1 nCoV-19, dikembangkan di Universitas Oxford dengan dukungan dari raksasa farmasi Inggris-Swedia, AstraZeneca.

Hasil dari uji klinis menunjukkan bahwa memang demikian efektif hingga 90% dalam mencegah COVID-19, hampir menyamai perlindungan saingan Pfizer / BioNTech dan jabs Moderna.

Menteri Kesehatan Matt Hancock mengatakan kepada Sky News bahwa vaksin Oxford akan mulai diluncurkan mulai 4 Januari dan itu akan membantu “mempercepat” vaksinasi bangsa.

Dia berkata: “Ini berita yang sangat baik untuk mempercepat peluncuran vaksin. Ini membawa hari kita bisa mendapatkan hidup kita kembali normal.

“Saya sekarang, dengan persetujuan pagi ini, sangat yakin bahwa kami bisa mendapatkan cukup banyak orang yang rentan yang divaksinasi pada musim semi sehingga kami sekarang dapat melihat jalan keluar dari pandemi ini.

“Vaksin adalah jalan keluar dari pandemi.”

Meski demikian, dia menolak menyebutkan secara pasti berapa banyak orang yang bisa divaksinasi di tahun baru.

Tetapi Hancock mengatakan suntikan, yang dapat disimpan lebih mudah daripada vaksin Pfizer, berarti dokter dan rumah perawatan akan memiliki akses yang lebih baik ke vaksin tersebut.

Perdana Menteri Boris Johnson berkata: “Ini benar-benar berita yang luar biasa – dan kemenangan bagi ilmu pengetahuan Inggris – bahwa vaksin tersebut telah disetujui untuk digunakan. Kami sekarang akan bergerak untuk memvaksinasi sebanyak mungkin orang secepat mungkin.”

Seorang juru bicara Departemen Kesehatan dan Perawatan Sosial mengatakan: “Pemerintah hari ini telah menerima rekomendasi dari Badan Pengatur Produk Obat dan Kesehatan (MHRA) untuk mengotorisasi vaksin COVID-19 Universitas Oxford / AstraZeneca untuk digunakan.

“Ini mengikuti uji klinis yang ketat dan analisis menyeluruh terhadap data oleh para ahli di MHRA, yang menyimpulkan bahwa vaksin tersebut telah memenuhi standar keamanan, kualitas, dan efektivitas yang ketat.

“Sekarang NHS akan mulai melaksanakan persiapan ekstensif mereka untuk meluncurkan vaksin Universitas Oxford / AstraZeneca.”

Pemerintah mengatakan peluncuran vaksin akan sedikit berubah untuk fokus pada memberikan sebanyak mungkin orang yang berisiko dosis vaksin awal.

Orang yang menerima vaksin Oxford atau yang dari Pfizer / BioNTech, yang juga sedang diluncurkan, sekarang akan menerima dosis pertama dari vaksin tersebut diikuti dengan dosis kedua hingga 12 minggu kemudian.

Ini dikonfirmasi oleh Mr Hancock yang mengatakan dosis kedua penting untuk membantu meningkatkan “cakupan jangka panjang”.

Sebuah pernyataan dari Departemen Kesehatan mengatakan: “JCVI telah menyarankan bahwa prioritas harus diberikan kepada sebanyak orang dalam kelompok berisiko dosis pertama mereka, daripada memberikan dua dosis yang diperlukan dalam waktu sesingkat mungkin.

“Setiap orang masih akan menerima dosis kedua dan ini akan dilakukan dalam 12 minggu setelah dosis pertama. Dosis kedua melengkapi kursus dan penting untuk perlindungan jangka panjang.

“Mulai hari ini NHS di Inggris akan memprioritaskan pemberian dosis pertama vaksin kepada mereka yang berada dalam kelompok paling berisiko tinggi.

“Dengan dua vaksin yang sekarang disetujui, kami akan dapat memvaksinasi lebih banyak orang yang berada pada risiko tertinggi, melindungi mereka dari penyakit dan mengurangi kematian dan rawat inap.”

Pascal Soriot, kepala eksekutif AstraZeneca, mengatakan: “Hari ini adalah hari penting bagi jutaan orang di Inggris yang akan mendapatkan akses ke vaksin baru ini.

“Ini terbukti efektif, dapat ditoleransi dengan baik, mudah dikelola dan dipasok oleh AstraZeneca tanpa keuntungan.”

Profesor Andrew Pollard, direktur Oxford Vaccine Group yang memimpin uji klinis, mengatakan: “Meskipun ini baru permulaan, kami akan mulai mengatasi pandemi, melindungi kesehatan dan ekonomi ketika yang rentan divaksinasi di mana-mana, sebanyak mungkin secepat mungkin. “

Itu datang di tengah peningkatan ketegangan di rumah sakit di Inggris, di mana jumlah pasien virus korona berada pada tingkat tertinggi yang pernah ada selama pandemi dan varian virus baru yang lebih dapat menular beredar.

Mr Hancock mengkonfirmasi varian baru sekarang yang paling produktif di negara ini.

Dia menambahkan: “Varian baru virus ini sangat sulit untuk dihadapi.

“Tapi untungnya kavaleri telah tiba tidak hanya dengan satu tapi dua vaksin. Kami perlu memasukkan mereka ke dalam pelukan orang secepat mereka bisa diproduksi.”

Mr Hancock akan mengumumkan setiap perubahan pada area tier dalam sebuah pernyataan kepada Commons pada hari Rabu.

Analisis independen yang diterbitkan di The Lancet sebelumnya mengkonfirmasi vaksin Oxford / AstraZeneca aman dan efektif setelah melihat data fase 3 dari uji coba vaksin.

Pernah dianggap sebagai pelopor dalam perlombaan vaksin COVID, tim Inggris disusul oleh produsen obat AS Pfizer dengan tingkat keberhasilan 95%, dengan itu jab sudah diluncurkan di Inggris.

Sementara sebagian besar dari 100 juta dosis obat yang dipesan oleh Inggris dari AstraZeneca akan dibuat di Inggris, memberikan vaksin Oxford keuntungan yang cukup besar dibandingkan para pesaingnya, peluncuran awal akan menggunakan dosis yang diproduksi di Eropa.

AstraZeneca mengatakan bertujuan untuk memasok jutaan dosis pada kuartal pertama tahun depan.

Berbeda dengan vaksin Pfizer, vaksin Oxford tidak perlu disimpan pada suhu yang sangat rendah.

Seperti kebanyakan vaksin lainnya, vaksin perlu dikirim ke pusat vaksinasi dalam van atau kotak pendingin dan disimpan di lemari es vaksin khusus antara 2C hingga 8C, dan terlindung dari cahaya.

Ini juga yang termurah dari semua vaksin COVID, dengan biaya “sama dengan secangkir kopi”, seperti yang dipahami Sky News, biayanya sedikit di bawah £ 3 per dosis, dengan satu setengah atau dua dosis diperlukan.

Vaksin ini didasarkan pada adenovirus, yang menyebabkan flu biasa pada simpanse.

Virus tersebut dimodifikasi sehingga tidak menyebabkan penyakit pada manusia. Itu juga membawa gen tambahan dari virus korona.

Di dalam tubuh manusia, gen membuat protein lonjakan yang melapisi cangkang virus korona, merangsang respons kekebalan yang melindungi dari infeksi.

Untuk satu rangkaian dosis – di mana orang diberi setengah dosis vaksin Oxford, diikuti dengan pengukuran penuh setidaknya sebulan setelahnya – ada tingkat kemanjuran 90%.

Itu turun menjadi kemanjuran 62% ketika dua dosis penuh diberikan setidaknya dengan jarak satu bulan.

Sebanyak 2.741 orang menjalani pengobatan yang terbukti 90% efektif, sementara 8.895 diberi dua dosis penuh.

Ketika semua hasil ditabulasikan, rata-rata kemanjuran vaksin berhasil mencapai 70%.